Newsportal - Ruhr-Universität Bochum

Im Wintersemester 2022/23 bietet der Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF) zahlreiche Kurse für internationale Studierende an. Die Kurse finden in Präsenz statt. Neu im Angebot sind beispielsweise Kurse zur Landeskunde, die den Studierenden Universität, Stadt und Gesellschaft näherbringen sollen.

„Wir haben erneut ein attraktives Kursangebot auf die Beine gestellt, das internationale Studierende bei den sprachlichen Herausforderungen im Studium gezielt unterstützt“, sagt Dr. Martin Wichmann, Leiter des Bereichs Deutsch als Fremdsprache im Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA). Für Studierende stehen beispielsweise allgemeine Sprachkurse der Niveaustufen A1.1 bis C1.1, wissenschafts- und fachsprachliche Kurse sowie auch Kurse zur Landeskunde zur Auswahl. Eine Anmeldung ist noch bis zum 9. Oktober 2022 möglich. Die Kurse finden vom 24. Oktober 2022 bis zum 3. Februar 2023 statt.

Deutsch als Wissenschaftssprache

Ein Hochschulstudium auf Deutsch ist sprachlich anspruchsvoll und komplex. Internationale Studierende müssen daher gezielt unterstützt und begleitet werden, um beispielsweise Vorlesungen verstehen, Hausarbeiten schreiben oder mündliche Präsentationen halten zu können. „Die Studierenden erkennen, dass universitärer Sprachunterricht und wissenschaftliche Inhalte zusammengehören. Sie können sich bei uns im geschützten Raum ausprobieren, um dann besser auf die Kommunikation im Studium vorbereitet zu sein“, erläutert Martin Wichmann. Für das kommende Wintersemester sind beispielsweise die Kurse „Leseverstehen im Studium“, „Hörverstehen in Vorlesungen“ und „Mündliche Kommunikation im Studium: Sprechstunden- und Prüfungsgespräche“ im Angebot. Außerdem steht der Kurs „Fachsprache Ingenieurwissenschaften“ im Programm, der sich besonders an Studierende der MINT-Fächer richtet.

Deutsch für den universitären Alltag

Auch für internationale Studierende, die auf Englisch studieren, ist Deutschlernen sehr wichtig. Hier bietet der DaF-Bereich allgemeine Sprachkurse gerade auf den Anfängerniveaus an. Diese Kurse sind auf den (universitären) Alltag ausgerichtet. „Damit internationale Studierende auch sozial gut integriert sind und sich an der RUB dauerhaft wohlfühlen, müssen sie sich im Alltag sicher auf Deutsch verständigen können. Wir bereiten sie hierfür mit viel Engagement vor“, so Martin Wichmann weiter.